contributory
英 [kənˈtrɪbjətəri]
美 [kənˈtrɪbjətɔːri]
adj. 促成的; 促进的; 起作用的; 需要受益人付钱的
BNC.10287 / COCA.28871
牛津词典
adj.
- 促成的；促进的；起作用的
helping to cause sth- Alcohol is a contributory factor in 10% of all road accidents.
所有交通事故中有10%是酒后驾车造成的。
- Alcohol is a contributory factor in 10% of all road accidents.
- 需要受益人付钱的
involving payments from the people who will benefit- a contributory pension scheme/plan (= paid for by both employers and employees)
由雇主与雇员共同出资的养老金计划
- a contributory pension scheme/plan (= paid for by both employers and employees)
柯林斯词典
- ADJ 促成的;导致的;有作用的
Acontributoryfactor of a problem or accident is one of the things which caused it to exist or happen.- We now know that repressing anger is a contributory factor in many physical illnesses.
现在我们知道压制自己的愤怒是导致许多身体疾病的因素之一。 - ...an allegation of contributory negligence.
共同过失的指控
- We now know that repressing anger is a contributory factor in many physical illnesses.
英英释义
adj
- tending to bring about
- working conditions are not conducive to productivity
- the seaport was a contributing factor in the growth of the city
- a contributory factor
双语例句
- There were clearly other causes of the current crisis but the faults of the international tax system were a big contributory factor.
当前这场危机显然有其它原因，但国际税收体制的缺陷是一个重大因素。 - Since negligence is not an element of an action based on breach of warranty, it would seem that contributory negligence, as such, would not be a defense in such an action.
因为过失不是依据违反担保理论提起的诉讼的构成要素，所以过失分担原则在这类诉讼中不能成为当事人抗辩的理由。 - Several conditions including development and morphological abnormalities exist around teeth that may also regard them as local contributory factors.
牙齿发育与形态之异常也被视为局部之贡献因子。 - Biliary stricture and biliary infection are the major contributory factors for hepatolithiasis formation.
胆道狭窄和胆道感染是肝内结石形成的重要因子。 - Abolishing the rule of fellow-servant and the common law rule as to contributory negligence, and substituting therefore the so-called rule of "comparative negligence" We compensate workers for injuries suffered at their work.
废除了雇工法和雇工因疏忽受到意外伤害自己承担责任的习惯法，代之以比较过失法。我们对工人在工作中受伤给予补偿。 - We now know that repressing anger is a contributory factor in many physical illnesses.
现在我们知道压制自己的愤怒是导致许多身体疾病的因素之一。 - Liability can be excluded or reduced to such extent as is considered just having regard to the victim's contributory fault and to any other matters which would be relevant to establish or reduce liability of the victim if he were the tortfeasor.
在受害人对过错的作用和如果受害人是侵权人等其他影响确定或者减缩受害人责任的相关范围内，责任可被免除或减缩。 - The pension is not sufficient for living expenses. The company pension scheme is non-contributory.
该退休金不够应付生活费。这个公司的退休基金计划是不缴纳费用。 - Were these all contributory factors to my new and nameless disease?
难道这些都是引起我新患的无名病症的因素吗？ - Contributory social insurance system
需要供款的社会保险制度