delisting

英

美 [diˈlɪstɪŋ]

v.  (公司)退市;把(公司股票)摘牌;使退市
delist的现在分词

COCA.44795

柯林斯词典

• VERB （公司）退市;把(公司的股票)摘牌
  If a companydelistsor if its sharesare delisted, its shares are removed from the official list of shares that can be traded on the stock market.
  1. The group asked the Stock Exchange to delist the shares of four of its companies...
     该集团要求证券交易所将其下属四家公司的股票摘牌。
  2. The shares dived and were delisted from the London market.
     该公司股票暴跌，被伦敦交易所摘牌。

双语例句

• The move, which follows an accounting scandal that could lead to Nikko's delisting, would be Citigroup's biggest acquisition since Chuck Prince became chief executive three years ago.
  此举将是查克•普林斯（ChuckPrince）3年前成为花旗集团首席执行官以来，该集团进行的最大一笔收购交易。此前爆出的一项会计丑闻可能导致日兴证券摘牌退市。
• While many gambling companies responded to the economic crisis by delisting, the Asian market witnessed the emergence of Wynn Macau and sands China, spun off from their parent companies and established as listed companies in 2009.
  尽管许多博彩公司为了应对经济危机选择了退市，但亚洲市场却见证了永利澳门与金沙中国的崛起它们于2009年从各自的母公司中分拆上市。
• This is the first step towards eventual delisting although that is unlikely to happen to China Eastern given its government backing.
  特别处理通常是走向最终摘牌的第一步，不过鉴于东航有政府支持，这不太可能发生在该公司身上。
• The third chapter mainly introduces Chinese delisting system of listed company of historical evolution.
  第三章，主要介绍了中国上市公司退市制度的历史演进。
• To save Yizheng from delisting, the Sinopec Group parent will inject its profitable oil services group into Yizheng in return for just under$ 4bn in new shares of Yizheng.
  为保仪征化纤免于退市，母公司中石化将把旗下利润丰厚的石油服务公司注入仪征化纤，换取近40亿美元的仪征化纤新股票。
• Typically, those stocks would be put under review, which could eventually lead to a delisting.
  一般情况下，这些股票将进入观察名单并且最终有可能会被作退市处理。
• But many, within bounds, emulate Mao's media management; others, determined to control information about them, are delisting.
  但确实有很多人在可能的范围内模仿毛的媒体管理，另一些人决心要控制关于自己的信息的人准备退市。
• Delisting from the US can take as little as three months, but listing in China can be time-consuming and unpredictable, reliant on the blessing of the regulator.
  从美国退市可能只需要三个月，但在中国上市的过程可能是耗时良久和不可预测的，有赖于监管者的拍板。
• The SEB spokesperson said there were no plans to make any further changes in the capital structure and has no intention of delisting.
  其发言人表示，seb无意对资本结构做出任何进一步的改变，也无意让苏泊尔退市。
• New City has dragged its feet through a three-stage delisting process ever since.
  新城市在停牌后拖拖拉拉地走上了一个分三阶段的除牌程序。