hand-picked
英 [ˌhænd ˈpɪkt]
美 [ˌhænd ˈpɪkt]
adj. 仔细挑选的; 精选的
牛津词典
adj.
- 仔细挑选的;精选的
carefully chosen for a special purpose
柯林斯词典
- VERB 精心挑选
If someoneis hand-picked, they are very carefully chosen by someone in authority for a particular purpose or a particular job.- He was hand-picked for this job by the Admiral...
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。 - Sokagakkai was able to hand-pick his successor.
创价学会可以仔细挑选其继任人。 - ...his hand-picked successor.
他精心挑选的继任者
- He was hand-picked for this job by the Admiral...
双语例句
- The private initiative of such schools is deliberately choked off by the controlling ABA accreditors, each a hand-picked employee of or friend to the ABA schools toeing the ABA line.
这种学校的私人主动性是故意扼杀了ABA的认证机构所控制,每一个亲手挑选雇员或朋友到学校八字脱落酸ABA的路线。 - I hand-picked every member of this expedition.
我已经挑选了这个探险队中的每个人。 - Instead there should be a return to the days when smart traders earned their returns and reputations by arbitraging price discrepancies among hand-picked raw materials.
相反,聪明商人通过精选的原材料之间的价格差异套利,从而获得回报和名声的时代应该会回来。 - He was the prime minister's hand-picked choice to lead the investigation into police corruption.
他是首相亲手挑选来调查警察腐败的人。 - However, unlike his predecessor, Mr Geithner's team are not hand-picked loyalists.
不过,与他的前任不同,盖特纳的班子不是他刻意挑选的拥护者。 - The former deal would let Yang and fellow co-founder David Filo retain their equity stakes, and Yang would get to keep his board seat ( and most of his hand-picked directors).
前两宗收购能让杨致远和共同创始人大卫•费罗保住股权,而且杨致远还能够保住董事会的席位(和大多数他亲自挑选的董事)。 - These graduates, formerly hand-picked students, are now global powerhouses.
这些毕业生,过去也是被精挑细选到这所学校里来的,如今已经在世界上占有一席之地了。 - Yes, but a hand-picked gift just seems more personal, I suppose.
是的,但是亲自挑选的礼物更显得有人情味。 - With few obvious credentials for the job, apart from being the younger brother of Mr Obasanjo's former vice-president, he was hand-picked by the president against the will of many in the party.
除了是奥巴桑乔先生前副总统的弟弟外,他没有其它胜任此职的明显资历。当时,总统先生不顾党内多数人的反对,精心挑选了这位州长。 - He was hand-picked to be an assassin.
他是被挑上当暗杀者的。