idyll

英 [ˈɪdɪl]

美 [ˈaɪdl]

n.  (尤指乡下的)愉快恬静的地方(或事情、经历); 描述恬静愉快情景的短诗(或短文); 田园诗

复数：idylls　

GRE

BNC.19920 / COCA.25541

牛津词典

noun

• （尤指乡下的）愉快恬静的地方（或事情、经历）
  a happy and peaceful place, event or experience, especially one connected with the countryside
• 描述恬静愉快情景的短诗（或短文）；田园诗
  a short poem or other piece of writing that describes a peaceful and happy scene

柯林斯词典

in AM, also use 美国英语通常用 idyl


• N-COUNT 田园生活;浪漫插曲
  If you describe a situation as anidyll, you mean that it is idyllic.
  1. She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined...
     她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。
  2. Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.
     尽管他们依然聊了很多,哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。

英英释义

noun

• a short poem descriptive of rural or pastoral life
  Synonym:ecloguebucolicidyl
• a musical composition that evokes rural life
  Synonym:pastoralepastoralidyl
• an episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject of a poetic idyll

双语例句

• After two weeks we had still not found anywhere that matched our idea of a country idyll.
  两个星期后，我们仍然没有发现任何符合我们想法的地点。
• The lyrics is a collision of the Dickensian and the modern, in which pastoral idyll collides against urban sprawl.
  歌词则是狄更斯风格和现代风格的碰撞，充满牧歌般的田园与杂乱无章的城市之间的冲突。
• But time has stopped for our idyll.
  但时间为我们的叙事诗所停。
• Landscape and idyll in Jin and Song Dynasties, produced under the same historical background, share the common ideological and artistic characteristics.
  晋宋山水田园诗由于产生于同一历史背景而有着共同的思想艺术特征。
• A summer idyll on the coast of france.
  法国海岸田园诗般的夏季生活。
• The American suburban idyll of big homes and big gardens relied on cheap petrol.
  美国郊区那大房子、大花园的田园生活依赖的正是廉价汽油。
• Not that the John Lewis tale has been an unbroken idyll.
  约翰刘易斯的故事并非毫无波澜的田园诗。
• Comparatively, academic circle to pre-Qin to Wei Jin time idyll attention and research slightly obviously weak.
  相比之下，学术界对先秦至魏晋时期的田园诗的关注与研究则稍显薄弱。
• She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined
  她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。
• Not far from this idyll, the French were lampooning "Madame Deficit" in grotesque pamphlets.
  距此田园牧歌几步之遥，便是法国民众讥讽“赤字夫人”的小册子。