indemnified
英 [ɪnˈdemnɪfaɪd]
美 [ɪnˈdemnɪfaɪd]
v. 保证赔偿; 赔偿; 补偿
indemnify的过去分词和过去式
柯林斯词典
- VERB 保证赔偿
Toindemnifysomeone against something bad happening means to promise to protect them, especially financially, if it happens.- They agreed to indemnify the taxpayers against any loss...
他们同意补偿纳税人的任何损失。 - The printers were indemnified against legal action...
印刷商获得保证,一旦受到起诉将会得到赔偿。 - It doesn't have the money to indemnify everybody.
它没有钱去补偿所有人。
- They agreed to indemnify the taxpayers against any loss...
双语例句
- Without prejudice to the Warranties, the Vendor shall be responsible for, and shall keep the Purchaser fully and effectively indemnified against.
在不影响保证的原则下,卖方须对以下各项负责,并就以下各项使买方完全地及实际地获得弥偿。 - We hold that, the losses which may be indemnified shall include direct losses and indirect losses ( losses in acquirable interests).
我们认为,可诉求赔偿的损失包括直接损失和间接损失(可得利益损失)。 - To allow the deal to proceed this week, investors have been indemnified against any related legal costs.
为了使这场交易可以在本周顺利进行,会为投资者赔偿一切相关合法的出资。 - The related domestic legislation should guarantee the title to sue to the claimants who actually suffer a loss, so that they may be indemnified for the loss.
有关的国内立法必须保障实际遭受货物损失的人有诉权,以获得损害赔偿。 - If the Indemnifying Party within a reasonable time after notice of a claim fails to defend the Indemnified Party mortgage default case
如果补偿方收到索赔通知后未为受补偿方辩护未能偿还按揭贷款的情况;未能偿还按揭贷款的个案 - Transfusional compensation has the advantage of great flexibility with being indemnified party and quick effect, and the disadvantage is that the leading role of the local economy is not obvious, the ecological sustainability is weak.
输血型补偿的优点是被补偿方具有很大的灵活性、见效快,缺点是对当地经济的带动作用不大,生态的可持续性较弱。 - The indemnified party's failure to provide such notice shall not preclude it from seeking indemnification hereunder unless such failure has materially prejudiced the Indemnifying party's ability to defend such claim.
受补偿方未给予该通知并不排除其按本合同规定寻求补偿,除非未给予该通知使补偿方抗辩该索赔请求的能力受到实质影响。 - Such owner shall be entitled to be indemnified by that other person against any claim in respect of the said loss or damage.
则该机主有权就有关该损失或损毁的申索获得该人的弥偿。 - All recoveries or payments recovered or received subsequent to a claim settlement shall be applied as if recovered prior to such settlement and all necessary adjustments shall then be made between the indemnified and the company.
在申索和解后的所有追讨或所有已追讨或已收取的款项,须犹如是在和解前已追讨一样地运用,而所有必需的调整须于其后在获弥偿保障者与公司之间作出。 - The printers were indemnified against legal action
印刷商获得保证,一旦受到起诉将会得到赔偿。
