laid-back

英 [ˌleɪd ˈbæk]

美 [ˌleɪd ˈbæk]

adj.  安详放松的; 松弛的; 仿佛无忧无虑的

Collins.1

牛津词典

adj.

• 安详放松的；松弛的；仿佛无忧无虑的
  calm and relaxed; seeming not to worry about anything
  1. a laid-back attitude to life
     悠然自得的生活态度

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 悠然自得的；放松随和的
  If you describe someone aslaid-back, you mean that they behave in a calm relaxed way as if nothing will ever worry them.
  1. Nothing worried him, he was really laid back...
     他万事无忧，日子过得十分悠游自在。
  2. Everyone here has a really laid-back attitude.
     这里的每个人都是一副优哉游哉的态度。

英英释义

adj

• unhurried and relaxed
  1. a mellow conversation
  Synonym:mellow

双语例句

• Some free-range moms are a bit too laid-back, others may argue.
  但是也有人担心，某些“自由放养妈”未免太懒散了一些。
• Or, if your workplace is more laid-back, try a patterned version, like Sienna Miller's, and add boots and a bright satchel.
  如果你的工作环境比较轻松，那么可以尝试下有花式的，像西耶娜·米勒那样，搭配上靴子和闪亮的书包。
• It is easy to fall in love with a place where life still seems traditional and laid-back.
  人们很容易就会爱上一个生活似乎依然传统悠闲的地方。
• Recent events in East Africa are now testing the sustainability of this laid-back doctrine.
  但最近发生在东非的几起事件，对这种旁观原则的可持续性构成了考验。
• Located on the Pacific Coast, Victoria is beloved for its mild weather, beautiful gardens and laid-back vibe.
  维多利亚位于大西洋海岸，因温和的气候、美丽的花园和悠闲的氛围而受人喜爱。
• He sounded very laid-back about the prospect of losing his job!
  从他的语气上来看，他对自己失业的前景毫不在意。
• She's always so laid-back about everything.
  她对待任何事情总是如此从容自在。
• They felt comfortable living in the woods, in this laid-back place.
  在悠闲的树林中生活，让他们感到自在。
• In his free time, he is a laid-back California surfer of both waves and the Internet.
  在业余时间里，他是一个悠然自得的加利福尼亚少年，热爱冲浪和网上冲浪。
• This is Yangshuo, once described in the Lonely Planet guidebook as a "backpacker's laid-back Mecca".
  这里便是阳朔，一个曾被《寂寞星球》旅游指南形容为“背囊友的惬意胜地”。