linchpin
英 [ˈlɪntʃpɪn]
美 [ˈlɪntʃpɪn]
n. (组织、计划等的)关键人物,关键事物
复数:linchpins
BNC.33519 / COCA.20044
牛津词典
noun
- (组织、计划等的)关键人物,关键事物
a person or thing that is the most important part of an organization, a plan, etc., because everything else depends on them or it
柯林斯词典
- N-COUNT 关键;关键性人物(或事物)
If you refer to a person or thing as thelinchpinof something, you mean that they are the most important person or thing involved in it.- He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.
他是我们队伍的核心,对实现我的长远规划举足轻重。
- He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.
英英释义
noun
- pin inserted through an axletree to hold a wheel on
- a central cohesive source of support and stability
- faith is his anchor
- the keystone of campaign reform was the ban on soft money
- he is the linchpin of this firm
双语例句
- The Tories will have to deliver a referendum by 2017 over whether Britain will stay part of the EU or not, since it was a linchpin pledge during the campaign.
这意味着英国将在2017年前就是否脱欧盟举行全民公投,因为这是保守党在竞选时最为关键的一大承诺。 - The Linchpin of Manufacture Information Engineering-Human Information Engineering
制造业信息化的关键&人的信息化 - That is because gold was once the linchpin of the global monetary system and is still seen by many as a hedge against inflation.
这是因为黄金曾是全球货币体系中的基石,而且至今仍被很多人看作是抵御通胀的保值工具。 - The king is the linchpin of national unity.
国王是国家统一的核心人物。 - Many analysts consider Aleppo a linchpin for the Syrian regime, which sent thousands of reinforcements to hold the city center and beat back the rebels.
很多分析都将阿勒颇视为叙利亚政府存亡之关键,为此政府派出了成千上万的援军来坚守市中心和反击反政府武装。 - EXAMPLE: The brilliant young manager is the little company's linchpin; without her, the business would fail.
这位年轻经理是这家小公司的关键人物,没有她,公司肯定倒闭。 - Then, how the ground "choiceness" be united in wedlock, became the part of the linchpin that builds this kind of atmosphere and intention.
于是,怎样地“精巧”结合,成了营造这种氛围的要害与专心之处。 - But the linchpin of this diplomatic push is not an Israeli official, a Middle Eastern king, or an American ambassador. It is an oil company in Texas.
然而,这一外交努力背后的关键力量,并非哪位以色列官员、中东国王,或是美国大使,而是德克萨斯州的一家油企。 - This wave of change is uncommon for corporate America where CFOs tend to stay for several years and play a crucial role not only in companies 'internal workings but also as a linchpin in their relationships with investors and regulators.
这股换人风潮在美国企业界并不常见。在美国,CFO一般都会担任很多年,他们不仅在企业内部运作中发挥着重要作用,还在企业与投资者和监管者的关系中扮演着关键角色。 - This question of responsibility for leadership in the Chinese revolution is the linchpin upon which the success or failure of the revolution depends.
这个中国革命领导责任的问题,乃是革命成败的关键。