liquidating
英 [ˈlɪkwɪdeɪtɪŋ]
美 [ˈlɪkwɪdeɪtɪŋ]
v. 清算,清盘(停业后将资产出售,偿还债务); 变卖; 变现; 偿还,清偿(债务)
liquidate的现在分词
现在分词:liquidating
柯林斯词典
- VERB 停业清理,清算,清盘(破产的公司等)
Toliquidatea company is to close it down and sell all its assets, usually because it is in debt.- A unanimous vote was taken to liquidate the company.
全体投票一致通过停业清理公司。
- A unanimous vote was taken to liquidate the company.
- VERB 将(资产等)变换成现金;变卖
If a companyliquidatesits assets, its property such as buildings or machinery is sold in order to get money.- The company closed down operations and began liquidating its assets in January.
公司停止了各项业务,于1月份开始变卖资产。
- The company closed down operations and began liquidating its assets in January.
- VERB 清除;(通常指)杀戮
If someone in a position of powerliquidatespeople who are causing problems, they get rid of them, usually by killing them.- They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.
过去他们曾毫不犹豫地铲除对手。
- They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.
双语例句
- Fiscal stimulus is just another word for aid and liquidating toxic assets is not different from debt cancellation the things that Africa has been demanding for years.
财政刺激只不过是援助的代名词,清除不良资产无异于债务注销,这些是非洲多年来的要求。 - Sometimes society is best served by liquidating a dysfunctional company.
有时,让机能失调的企业进入破产清算对社会最为有利。 - Given that this company has been kept alive by its parent, it would seem there is no alternative to liquidating the company, said one German insolvency lawyer.
一位德国破产律师表示:鉴于这家公司一直依赖母公司存活,似乎除了清算别无他法。 - A liquidating dividend occurs when a corporation pays a dividend that exceeds the balance in the retained earnings account.
当公司超过其留存收益账户的余额支付股利时,则产生清算股利。 - It is really scary, said one at a US bank. Everyone is liquidating in the eurozone bond markets* Everyone is heading for the door.
美国某银行的一位人士表示:真可怕,欧元区债券市场上人人都在清盘,大家都在涌向门口。 - Members of the liquidating committee may not abuse their authorities by accepting bribes or receiving other illegal income, and may not misappropriate company assets.
清算组成员不得利用职权收受贿赂或者其他非法收入,不得侵占公司财产。 - The plan for liquidating debts recognized by the creditors conference is binding to both parties.
经债权人会议认可的偿债计划,对双方当事人具有约束力。 - Liquidating dividends usually are paid only when a corporation is going out of existence or is making a permanent reduction in the size of its operations.
清算股利一般只在公司停止经营或永久性压缩其经营规模时才支付。 - Finally, the privatisations organised by the Treuhand, a government-appointed trust, failed to tap local capital, appealing instead to West German investors who often ended up stripping or liquidating the assets.
最后,由政府指定的信托机构treuhand一手运作的私有化,未能利用本地资金,而是吸引了西德的投资者,而他们最终往往将资产作剥离或清算处理。 - Also, investors are liquidating their commodities indices and baskets, in which the precious metal has a large presence.
此外,投资者正在变现自己的大宗商品指数和篮子,其中黄金占据很大比例。