misinterpreting

英 [ˌmɪsɪnˈtɜːprətɪŋ]

美 [ˌmɪsɪnˈtɜːrprətɪŋ]

v.  误解; 误释
misinterpret的现在分词

柯林斯词典

• VERB 误解;曲解
  If youmisinterpretsomething, you understand it wrongly.
  1. He was amazed that he'd misinterpreted the situation so completely...
     他十分震惊地发现自己竟然完全误解了情况。
  2. The Prince's words had been misinterpreted.
     亲王的话遭到了曲解。

双语例句

• This would be quite ominous except for one thing – the ECRI itself is playing down the change in its indicator and has scolded pundits for misinterpreting its indices.
  这将是相当不祥的征兆，除了一件事情：美国经济周期研究所自己在淡化其指标的变化，并指责专家们曲解其指标。
• She defines certain amount of today's design as'superficial nationalism ', made copying simple forms of construction of traditional architecture, misinterpreting authenticity with historic citation.
  她把当今的很多引用传统符号的设计定义为“肤浅的民族主义”。
• Discussion about Misinterpreting Culture
  论文化的误读
• Rethinking can help you see how often you may be misinterpreting situations.
  转换思考能帮助你了解自己错误诠释处境的频次。
• It is possible that financial markets are misinterpreting the impact of the credit crunch and underestimating the strength of the global economy.
  金融市场可能曲解了信贷危机的影响，低估了全球经济的实力。
• Anyhow, misreading and misinterpreting may cause some conflicts of the two cultures.
  然而，翻译中的误读和误译有时会造成两种文化的冲突。
• Old Xiao thought that she was trying to pick faults and misinterpreting his meaning.
  老萧觉得她是在挑字眼儿，误会了自己的意思。
• On the Possibilities of Misinterpreting Comparative Poetics in a Cross-cultural Context
  论中西文化语境下对“比较诗学”产生误读的可能性
• Misinterpreting Wickham's motives, Elizabeth becomes increasingly suspicious of Darcy.
  伊丽莎白错误地理解了韦翰的动机，对达西的疑忌与日俱增。
• Investors may be misinterpreting the lack of an explicit challenge to market expectations in a speech or leak to a newspaper as a sign that Mr Bernanke is happy with them, he says.
  他表示，伯南克在讲话或报纸报道中没有明确表示出对市场预期的质疑，投资者们对此可能有所误解，以为伯南克对市场预期感到满意。