mobilised

英

美

(mobilise 的过去分词) vi.vt. 动员, 松动, 使活动, 调动, 发动
mobilise的过去分词, 过去式

双语例句

• The government has mobilised the army and civilian bodies in Guangzhou with the brief of maintaining order, providing food and persuading workers to return to their factories while the transport problems are resolved.
  政府已动员军队和广州民间机构帮助维持秩序，提供食物，并劝说农民工在交通问题解决之前先返回工厂。
• By midday the board had received information that a group of fundamentalists had mobilised themselves after Friday prayers and were heading towards the hotel.
  在中午时分，委员会接到消息，一股原教旨主义者在周五礼拜后纠集了祈祷者正向宾馆方向进发。
• How government can best prepare for the pressures that will come, and how greater revenues can be mobilised without damaging the economy, are the great economic questions for the next generation.
  政府如何才能为将要面对的压力做好准备，以及政府在不损害经济的情况下可以增加多少收入是下一代人将要面对的重大经济问题。
• By this time rapid response has been mobilised.
  这个时候警报车已经起动了。
• Mobile phone repair crews were also mobilised and service had been restored to much of the area by last night.
  移动通信网络的维修人员也投入抢修，截至昨晚，大部分地区的手机服务已经恢复。
• The second element is the financial backing from a banking system that has been mobilised to follow behind these businesses.
  第二个因素是，中国的银行体系得到全面动员，紧随企业前进步伐，为它们提供金融支持。
• But Germany had so mobilised its resources and nationalist sentiments that it terrified its neighbours.
  但德国的资源和民族主义情绪已被完全调动起来，这让它的邻国感到惊惧。
• If Italy remains stuck in an uncompetitive recession and is unable to regain market access then, even if such large official resources were mobilised, they would be wasted on financing investors 'exits – simply postponing an inevitable, disorderly debt restructuring.
  如果意大利依然陷入一场毫无竞争力的衰退，无法重新进入市场融资，那么即便是动用了如此巨大的官方资源，那也只是浪费资金帮助投资者退出&不过是推迟了一场不可避免、无序的债务重组。
• Labour costs for planting trees are high, but since much would consist of locally mobilised volunteers, we can estimate roughly$ 400 per hectare, including seedlings and labour.
  人工植树的费用很高，但由于很大一部分是当地动员的志愿者，因此包括树苗和人工费在内，我们可以估算出每公顷的费用大概在400美元左右。
• In quake-hit areas accessible by road from the Sichuan capital, Chengdu, the official rescue effort was fast and on a mass scale as the government mobilised all its resources to unblock roads and search for survivors.
  在从四川省会成都可以经公路抵达的受灾地区，政府动员了一切资源来疏通道路，搜寻幸存者，形成了大规模的快速救援行动。