proviso
英 [prəˈvaɪzəʊ]
美 [prəˈvaɪzoʊ]
n. 限制条款; 附文; 但书
复数：provisos
BNC.11590 / COCA.22836
牛津词典
noun
- 限制条款；附文；但书
a condition that must be accepted before an agreement can be made- Their participation is subject to a number of important provisos.
他们的参与受一些重要条款的限制。 - He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.
他同意他们来做客，但条件是逗留不得超过一周。
- Their participation is subject to a number of important provisos.
柯林斯词典
- N-COUNT 限制性条件；附文；（附带）条件；但书
Aprovisois a condition in an agreement. You agree to do something if this condition is fulfilled.- I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso...
我告诉诺曼只要他答应一个附带条件，我就会为他的项目投资。 - Okay, with the proviso that Jane agrees, I accept.
好，如果简答应，我就接受。
- I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso...
英英释义
noun
- a stipulated condition
- he accepted subject to one provision
双语例句
- But traditional Japanese do still often have this preference ( hence the proviso in my article)-there just aren't very many of them around these days!
可是那些传统的日本人仍旧拥有这种倾向（我的文章所指的正是这部分人）&只不过这些人最近比较少见罢了！ - Insofar as we purchase the information itself from suppliers, our obligation to perform a contract shall be under the proviso of the correct information being available on time.
只要我方从供应商处购买信息，我方就应遵照及时提供正确信息的限制性条款来履行合同责任。 - The major proviso on the SAR system relates to its use in an erratically moving security.
主要规定的SAR系统涉及到它的使用在一个不稳定移动安全。 - Even if the customer does not make use of the aforementioned proviso, any default in payment due to an invoice which does not comply with the aforementioned requirements is not the fault of the customer.
即使客户不使用上述的限制性条款，任何由于发票不符合上述要求而造成的拖欠付款的行为，客户不负责任。 - We have a deal on the proviso that you pay for transport.
我们在有关贵方负责运输议题的条款上达成了协议。 - What Germany wants, Germany gets, with one proviso: a new treaty must be ratified by all27 members of the club.
然而这一切都有一个前提：必须经过所有27个成员国的同意新条约方能生效。 - Okay, with the proviso that Jane agrees, I accept.
好，如果简答应，我就接受。 - Q: what's proviso for student according to the agreement?
问：如有协议，有什么对学生的限制条款？ - This, of course, is a weighty proviso, one many theorists would not concede without a fight.
这当然是有条件的，没有理论家会没有战斗就后退。 - On balance, the red-corner optimists have the better argument, albeit with a proviso.
总的来说，“红色”阵营的观点更有道理，是要加上一些条件。