ready-to-wear

英 [ˌredi tə ˈweə(r)]

美 [ˌredi tə ˈwer]

adj.  标准尺寸的; 现成的

牛津词典

adj.

• 标准尺寸的；现成的
  made in standard sizes, not to the measurements of a particular customer

柯林斯词典

• ADJ 做好的;非定制的;即买即穿的
  Ready-to-wearclothes are made in standard sizes so that they fit most people, rather than being made specially for a particular person.
  1. In 1978 he launched his first major ready-to-wear collection for the Austin Reed stores.
     在1978年他为奥斯汀·里德时装店推出了他的第一个高级成衣系列。

英英释义

noun

• ready-made clothing
  1. she couldn't find anything in ready-to-wear that she liked

adj

• (especially of clothing) made in standard sizes and available from merchandise in stock
  1. a ready-made jacket
  2. ready-to-wear clothes
  Synonym:off-the-rackoff-the-shelfoff-the-peg

双语例句

• A custom-made designer dress may be priced at several thousand dollars; however, once the style is copied in ready-to-wear, a variety of prices are available to consumers.
  一件向设计师定做的服装售价可能会高达几千美元，但是一旦此款式被仿制并以成衣批量生产，就会出现不同的价格以适合不同层次消费者的要求。
• In 1997, he gave the brand further impetus by recruiting Marc Jacobs to design shoes and ready-to-wear clothing for Louis Vuitton, which also added watches, jewelry and other accessories.
  1997年，他招来马克·雅可布（MarcJacobs）为路易威登设计鞋履和成衣，此外还为路易威登增添了腕表、珠宝和配饰系列。
• How can we imagine a ready-to-wear schedule without the one-time enfant terrible of French fashion& whose ready-to-wear shows had been among the hottest tickets in fashion week, with editors literally fighting for entree?
  我们怎能想象成衣盛事中不再有这个法国时尚曾经的淘气鬼呢&在这个时装季上，他的成衣秀的入场券最为抢手，时尚编辑们为了入场资格大打出手。
• Chinese type ready-to-wear is subjected to particular consumers with its fresh and clear Chinese style through the development of20 years.
  中式成衣经过近20年的发展，以其鲜明的中式风格，受到特定消费人群的喜爱。
• The question now is whether the step back from ready-to-wear will make any obvious difference.
  如今的问题是，他离开成衣界是否会造成显著的改变。
• Mr Toledano estimates more than 1000 sq m is necessary for ready-to-wear, whereas bags need less than half that.
  托莱达诺估计，成衣销售需要超过1000平方米的空间，而皮包需要的空间只有不到一半。
• You don't have to be a bride to wear Vera Wang, her ready-to-wear lines has earned her the Womenswear Designer of the Year award.
  你不必成为新娘穿王薇薇，她的现成服装线使她获得了年度最佳女装设计师。
• The rise in the production of women's ready-to-wear coincided with changes in fashion and in society-women became significant factors in the nation's work force.
  女式成衣生产的兴起恰好与时尚和社会的变化相符&女性成为了国家劳动大军的重要因素。
• Rather than buying a bunch of cheap clothes, buy half as many select, high quality items In the same way in the ready-to-wear clothing industry, mass production came first in the economy or cheap lines.
  这句话的意思并不是说买一大堆的廉价衣服，而是应该买一半数量的精心挑选的高质量的衣服。成衣业方面也一样，首先大规模生产的是经济或价廉的产品。
• To convert one wealthy Chinese customer of ready-to-wear clothing into a buyer of bespoke bags, for instance, Gucci invited her to Florence to meet its leatherworking artisans.
  例如，为了使一名习惯购买成衣的富有中国客户转变成为一名定制皮包的消费者，古驰邀请她飞赴佛罗伦萨与该品牌的皮革制作工匠会面。