reticence
英
美
n. 沉默; 含蓄
复数:reticences
BNC.18741 / COCA.18151
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 沉默寡言的;不与人交谈的
Someone who isreticentdoes not tell people about things.- She is so reticent about her achievements...
她对自己的成就缄口不言。 - Mrs. Smith, normally a reticent woman, took it upon herself to write to the President.
通常都很沉默的史密斯夫人决定自己给总统写信。
- She is so reticent about her achievements...
英英释义
noun
- the trait of being uncommunicative
双语例句
- I sensed a reticence on their part to discuss the deal.
我能感到他们方面在讨论交易时比较勉强。 - This reticence has not served China well.
这种沉默对中国并没有多大好处。 - The reticence to politicise the crisis has deeper roots than merely concern about being caught backing the wrong side in distant civil conflicts.
各方不愿将中东危机政治化,不仅仅是因为担心在遥远国度的国内冲突中支持了错误的一方,还有一些更深层次的原因。 - One of the reasons for such reticence has been the emergence of another "them and US" this time within Western societies.
出现这种情况的原因之一,是另一个“他们和我们”的出现这一次是在西方社会内部。 - This reticence is not due to a sudden outbreak of modesty among Republican hopefuls.
会出现这种沉默,并不是因为有希望的共和党人突然变得谦虚起来。 - Another reason for the official reticence may be that Chinese leaders think the situation will be resolved, so there is no point in starting a public panic.
官方保持沉默的另一个原因可能是中国领导人认为当前的形势会得以解决,因此没有必要引起公众恐慌。 - Love grows in reticence and matures in reverie.
爱情,在静穆中生长,又在遐想中浓郁。 - But his reticence boded nothing good to the Anglican cause.
但他的沉默预示着什么好事,圣公会的事业。 - Some foreign teachers mistake Chinese students 'reticence for indifference.
某些外籍教师把中国学生的沉默误认为是冷漠。 - He broke out of his normal reticence and told me the whole story.
他打破了平时一贯沉默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。