saucy

英 [ˈsɔːsi]

美 [ˈsɔːsi]

adj. 粗鲁的; 粗俗的; 不雅的; 开色情玩笑的

最高级：sauciest　比较级：saucier　

BNC.21243 / COCA.20929

牛津词典

adj.

ADJ-GRADED 开色情玩笑的;性幽默的;不雅的
Someone or something that issaucyrefers to sex in a light-hearted, amusing way.
1. ...a saucy joke.
  荤段子

adj

improperly forward or bold
1. don't be fresh with me
2. impertinent of a child to lecture a grownup
3. an impudent boy given to insulting strangers
4. Don't get wise with me!
Synonym:freshimpertinentimpudentoverboldsmartsassywise
characterized by a lightly pert and exuberant quality
1. a certain irreverent gaiety and ease of manner
Synonym:impertinentirreverentpert

This rather saucy assumption failed in being offensive.
这种颇为轻盈活泼的傲慢并不冒犯任何人。
The saucy child protruded her tongue.
这无礼的孩子伸出了她的舌头。
Sudden power is apt to be insolent, sudden liberty saucy; that behaves best which has grown gradually.
从天而降的权力容易使人傲慢，从天而降的自由容易使人莽撞。好的行为需要慢慢培养。
He was saucy and mischievous when he was working.
他在工作时间爱调皮捣蛋。
Pride is as loud a beggar as want, and a great deal more saucy.
骄傲就像贫困，是个吵闹的乞丐，且更无礼。
Perhaps I was too saucy and provoking.
可能是我太莽撞无礼，咄咄逼人了。
She holds her head high, and probably can be saucy enough where she dare.
她趾高气扬，也许在她敢于放肆的时候，会很放肆的。
You saucy little thing!
你这个鲁莽的小东西！
She looked attractively saucy and the green of the lining made her eyes dark emerald and sparkling.
她的确显得又妩媚又俏皮，而那淡绿色衬里更把她的眼睛辉映成深翡翠一般闪闪发亮了。
She's a saucy little miss!
她是个黄毛丫头！