shenanigans
英 [ʃɪˈnænɪɡənz]
美 [ʃɪˈnænɪɡənz]
n. 诡计; 恶作剧; 耍手腕; 鬼把戏
COCA.19987
牛津词典
noun
- 诡计;恶作剧;耍手腕;鬼把戏
secret or dishonest activities that people find interesting or amusing
柯林斯词典
- N-PLURAL (尤指可笑、有趣的)恶作剧,诡计,鬼把戏
You can useshenanigansto refer to rather dishonest or immoral behaviour, especially when you think it is amusing or interesting.- ...the private shenanigans of public figures.
公众人物见不得人的诡计
- ...the private shenanigans of public figures.
双语例句
- Anyone watching this week's political shenanigans in Washington will grasp at once the tiny probability of tax hikes or spending cuts on this scale.
任何人如果关注本周在华盛顿上演的政治闹剧,都会马上注意到如此大规模的增税或减支的可能性微乎其微。 - This means that the Chinese shenanigans, whatever they were, continue to exist in a legal netherworld.
这表明中国的诡计,不管它是什么,将会在世界上继续存在。 - Angular frenzy at approach to the center; two-body "steady motion"'and three-body shenanigans in planetary simulations.
角度运动向中心的倾向,双体的「稳定动态」,以及在星系模拟中的三体骗局。 - I wanna know what kind of shenanigans you're up to.
我想知道你在耍什么诡计。 - So far, the markets have taken a relaxed view of the fiscal shenanigans.
目前为止,市场对这种财政上的“把戏”还是持放松态度的。 - However, this intent is lost in all the file I/ O, byte-shifting, field-offsetting shenanigans needed to execute the test.
但此目标在执行测试所需的所有I/O文件、字节转换文件、字段偏移(field-offsetting)文件中是无法实现的。 - We had so many more shenanigans and so much other fun stuff I can't believe they didn't air any of it!
我们做了如此多的恶作剧和其他好玩的事情,我不能相信电视上居然一点都没有播! - Miss Fan, who was just about to ask Hsin-mei what sort of shenanigans, took such a fright that she scooped up a spoonful of chicken soup and swallowed her question down with it.
范小姐正要问辛楣什么笑话,吓得拿匙舀口鸡汤和着这问题咽了下去。 - Cut out the shenanigans and start studying!
不要胡说了,开始用功吧! - Unfortunately, with the Republican shenanigans of recent days, we might as well all learn a new national anthem.
不幸的是,鉴于这段时间共和党人的瞎搞,我们也可能将全民学习一首新国歌。