supplication
英 [ˌsʌplɪˈkeɪʃn]
美 [ˌsʌplɪˈkeɪʃn]
n. 恳求; 哀求; 祈求
BNC.24541 / COCA.24164
牛津词典
noun
- 恳求;哀求;祈求
the act of asking for sth with a very humble request or prayer- She knelt in supplication.
她跪地祷求。
- She knelt in supplication.
柯林斯词典
- N-VAR 恳求;祈愿;哀求
Asupplicationis a prayer to God or a respectful request to someone in authority for help.- He raised his arms in a gesture of supplication...
他举起双手,做祈求状。 - The Labour government has to date resisted all supplications.
到目前为止工党政府回绝了所有的请愿求情。
- He raised his arms in a gesture of supplication...
英英释义
noun
- the act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving)
- the priest sank to his knees in prayer
- a humble request for help from someone in authority
- a prayer asking God's help as part of a religious service
双语例句
- In fact, it is not mentioned in the Prophetic Sunnah that there are certain supplication on that occasion other than those which are usually said on entering the mosque.
事实上,除了与平时进入清真寺时常说的祈祷词相同外,圣训中并没有提到在那个场合有某个确定的祈祷词。 - When this was done, and they had all made a common supplication, they besought the merciful Lord to be reconciled to his servants unto the end.
办完这事,又共同祈祷,恳求仁慈的上主,完全与他的仆人们和好。 - His supplication had touched her.
萨利的恳求打动了艾莱柯。 - But his pains not ceasing ( for the just judgment of God was come upon him) despairing of life he wrote to the Jews in the manner of a supplication, a letter in these words.
然而,他的痛苦并未因此减轻,因为天主公义的审判已经来到他身上。他见自己已无希望,于是用哀恳的言词给犹太人写了下面的一封信。 - And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication.
我必将那施恩叫人恳求的灵,浇灌大卫家,和耶路撒冷的居民。 - Both Chinese and English version of the supplication and my calligraphy of it are attached.
中英文版的祈请颂及我的手书均附呈。 - Disciple Detong requested below that I write the supplication to the Dragon King in calligraphy.
弟子茶桶以下的提请要我书写〈大海龙王启请颂〉。 - I had taken this supplication from the short ritual composed a while ago, and translated it into English.
我从不久之前所造的礼敬护法关公简轨中取出此启请颂并将之译为英文。 - Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
你就对他们说,我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。 - Dagen returned to the dais. He closed his eyes for a moment, then opened his arms in supplication and began to chant.
达恩回到祭台。他闭上眼睛,过了一会他张开双臂开始祈祷和颂经。