tantalising
英
美
网络 逗引; 逗弄; 诱人的; 挑逗
现在分词:tantalising
BNC.14701
英英释义
adj
- very pleasantly inviting
- a tantalizing aroma
- a tempting repast
- arousing desire or expectation for something unattainable or mockingly out of reach
- a tantalizing taste of success
双语例句
- While the advent of Big Data has created the tantalising vision of a more transparent financial system, the grubby reality of Big Geopolitics has turned this into a mirage.
尽管大数据的问世带来了一个更为透明的金融体制的诱人前景,但是大地缘政治的无情现实令其变成海市蜃楼。 - There are tantalising signs that we are leaving the top-down world.
有诱人的迹象显示,我们正在离开自上而下的世界。 - Meanwhile, there are other tantalising possibilities as us and European banks try to expand in fast-growing emerging markets.
与此同时,随着美国和欧洲银行试图在快速增长的新兴市场中扩张,这里还存在着其它颇为诱人的可能性。 - This offers a tantalising prospect-though one reason why Club Med matters is that it is fraught with dangers.
这一点让欧洲感到支持地中海联盟迫在眉睫-当然另外还有一个重要原因,那就是它现在危险重重。 - The gossip at the table is tantalising: speculation that the motive force behind the court case is Beijing.
餐桌上的闲聊是吊人胃口的推测,在法庭后的动力是北京。 - Sophia sees a new and tantalising future for herself, but Luke is keeping a secret that could destroy it all.
索菲看到了自己将来的美好新生活,但卢克却一直保守着不为人知的秘密,一旦泄露便会万劫不复。 - These lovely trees threw patterns of light and shadow across our road* creating a tantalising flicker in our eyes, making us draw in the fragrant morning air, breath after deep breath.
这些迷人的树木在路上投下各种光影图案,令我们眼花缭乱。我们大口大口地呼吸着早晨的清新空气。 - Whats more, hes offering a tantalising new theory about what really makes us fat which could revolutionise our approach to weight loss.
而且,他还为真正让我们发胖的罪魁祸首提供了一种诱人的新理论这能彻底改变我们的减肥大法。 - It is a story of management hubris and excessive risk-taking and it raises one of the most tantalising questions of the year: were the US authorities, notably Hank Paulson, US Treasury Secretary, right to let Lehman go under?
这是一个关于管理傲慢和过度冒险的故事,它提出了一个今年最引人深思的问题:美国政府,尤其是美国财长汉克保尔森(hankpaulson),让雷曼破产到底对不对? - Paul Pogba is hoping for more chances to prove himself after his tantalising taste of the first team in last month's Carling Cup defeat of Leeds.
上个月在联赛杯客场击败利兹的比赛中首次亮相的伯格巴希望自己能得到更多出场机会。