找诗词>英语词典>wafting翻译和用法

wafting

英 [ˈwɒftɪŋ]

美 [ˈwɑːftɪŋ]

v.  (随风)飘荡; 使飘荡; 吹拂
waft的现在分词

柯林斯词典

  • V-ERG (使)飘荡;吹拂
    If sounds or smellswaftthrough the air, or if something such as a light windwaftsthem, they move gently through the air.
    1. The scent of climbing roses wafts through the window...
      藤本月季的芳香飘进了窗户。
    2. The music from the party wafts out to the terrace...
      晚会的音乐飘到了外面的露台上。
    3. A slight breeze rose, wafting the heavy scent of flowers past her.
      清风吹拂,浓郁的花香向她飘来。
    4. Waftis also a noun.
    5. A waft of perfume drifted into Ingrid's nostrils.
      一股香水味飘进了英格丽德的鼻子里。

双语例句

  • There was a delicious aroma wafting through the alley next to the small restaurant.
    挨着小饭馆的巷子里传出了阵阵诱人的饭香。
  • Many in Hong Kong have long liked to blame the city's poor air quality on noxious fumes wafting from the maze of factories across the border in mainland China.
    香港很多人长期以来都爱将这座城市糟糕的空气质量归咎于从毗邻香港的大批中国内地工厂飘过来的有毒烟尘。
  • NASA is desperately trying to explain the many moons and moon swirls in the tail of Planet X which are showing up wafting between the Earth and Sun these days.
    行星X现今飘荡在地球和太阳之间,并显露了出来,NASA在极力对其尾部的卫星和卫星晕圈进行解释。
  • Every evening the notes of pianos, guitars, accordions, violins and electronic organs are heard wafting over the island.
    每当夜幕降临,鼓浪屿到处传出钢琴、吉他、小提琴、电子琴、手风琴的悠扬琴声,因而鼓浪屿又有“音乐之岛”的美称。
  • Anna Mihalovna gave him a hurried glance, with a gesture indicating the sick man's hand and with her lips wafting towards it a phantom kiss.
    安娜·米哈伊洛夫娜赶快使个眼色向他示意,同时用手指着病人的手,用嘴唇向它送了个飞吻。
  • She had reported to us that she was tired of the smell of piss of the miscreants whose taste is to avoid the adjacent public toilets, wafting through the cracks in her house.
    她已经跟我们说过,她极其厌恶为了避过公厕而在她家外尿尿的混混儿,那些气味通过墙上的裂缝飘进了她的家。
  • There is something about the blend of cheap clothing, smorgasbord of delicacies and wafting scent of stinky tofu that draws the locals to pack the island's many night markets every evening.
    在夜市上,既有风味小吃大杂烩,又可以挑选平价衣,还有老远就能闻到的台式臭豆腐滋味,所以每天晚上夜市上总是人头攒动。
  • The Whiffy Wonder: You can smell these coworkers wafting about from the other end of the office.
    发出刺鼻气味者:你在办公室的另一端都可以闻到这些同事身上发出的刺鼻的气味。
  • In death's agony, he suddenly smelled the aroma of his favorite chocolate chip cookies wafting up the stairs. He gathered his remaining strength, and lifted himself from the bed.
    突然一股香味顺着楼下飘了上来,那正是他最喜欢的巧克力小薄饼的味道。
  • The guidelines are in response to concerns in Japan about the potential harmful effects of the toxic smog wafting across the ocean.
    这些指引是为了应对日本国内对于随风飘至日本的有毒雾霾的潜在有害效应的担忧。