王光华编译。台北常春树书坊1981年3月出版。本书选取白居易诗作91首，逐一进行了语译。书前有《关于白居易》，对白氏其人其诗作了概括介绍。
【介绍】：唐末闽僧。事迹无考。《全唐诗补编·续拾》收诗偈1首。
喻指诚心求贤。《战国策·燕策一》载，燕昭王即位，卑身厚币，以招贤者，欲将以报仇。郭隗以马作喻，说古代君王悬赏千金买千里马，三年后得一死马，用五百金买下。于是不到一年，得到三匹千里马。燕昭王为郭隗筑宫而
蔡裔，东晋中军将军殷浩部将，有勇气，声若雷震，尝有二个窃贼入室，蔡裔拍床大喝一声，二人被吓死。见《晋书·殷浩传》。李瀚《蒙求》：“蔡裔殒盗，张辽止啼。”
指汉高祖刘邦所喜戴的竹皮帽。刘邦为亭长时，曾以竹笋皮作冠，后显贵，仍戴之，因称刘氏冠，即汉主冠。见《汉书·高帝纪上》。后因借“汉主冠”为咏竹之典。王叡《竹》：“翠筠不乐湘娥泪，斑箨堪裁汉主冠。”
【介绍】：李嘉祐作。宜阳郡，唐袁州郡治，今江西宜春。此诗前六句写暮春愁坐，以子规夜啼领起，然后以萧条景物曲写郡斋落寞的愁闷，最后两句是枉诗酬答，抒发羡其当路而又朝隐无患的心情。
《汉书·艺文志》著录《临江王及愁思节士诗歌》四卷，南朝齐陆厥有《临江王节士歌》以演绎其事。后因以“临江节士”喻指忠勇皇室的卫士。杜甫《魏将军歌》：“钩陈苍苍风玄武，万岁千秋奉明主，临江节士安足数。”
《史记·曹相国世家》载有“百姓歌之曰：‘萧何为法，顜若画一；曹参代之，守而勿失。’”来称颂汉初萧何所定之法明白一致。后因以“画一法”喻指先贤所定之法。杜牧《感怀诗》：“因隳画一法，且逐随时利。”
【介绍】：天宝九载(750)进士。曾在濮阳师从萧颖士。《全唐诗》存诗1首。
①指泰山五大夫松。秦始皇登泰山，曾避雨松树下，因封之五大夫松。后误为五株松树，故名。李商隐《五松驿》：“独下长亭念《过秦》，五松不见见舆薪。”②指五松山。李白《与南陵常赞府游五松山》：“我来五松下，置