猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 比狮子凶的野兽，

  谚语　关于讽刺的谚语摘抄大全

• 狗仗人势，雪仗风势

  谚语　G开头的谚语

• 一只苍蝇坏了一锅汤

  谚语　Y开头的谚语

• 隔年茶，恶过蛇

  谚语　G开头的谚语

• 老乡见老乡，两眼泪汪汪。

  谚语　关于朋友与敌人的谚语

• 当差不自在，自在不当差

  谚语　D开头的谚语

• 星星眨眼，大雨不远

  谚语　X开头的谚语

• 有子方为妾，无子便算婢

  谚语　Y开头的谚语

• 久晴大雾阴，久雨大雾晴。

  谚语　看云识天气谚语